Festivalul Strada Armeneasca revine intre 1 si 3 august 2025 in Gradina Botanica „Dimitrie Brandza” din Bucuresti, cu o editie care aduce laolalta patrimoniul viu al diasporei si vocile contemporane ale comunitatii armene. Si in acest an, festivalul isi extinde aria de expresie dincolo de muzica si dans, propunand un program amplu de expozitii, ateliere participative si discutii. Aleile Gradinii devin loc de reflectie, de dialog si de creatie – un spatiu unde trecutul este explorat, reinterpretat si transmis mai departe, cu grija si imaginatie. Festivalul debuteaza vineri, 1 august, la ora 17:00, iar sambata si duminica, activitatile incep de la ora 12:00.
Pe scena Festivalului Strada Armeneasca vor urca in acest an artisti care imbina traditia cu modernitatea, poezia cu ritmul si radacinile culturale cu expresia contemporana. Din Republica Moldova vin Zdob si Zdub, trupa-fenomen care a dus rockul basarabean pe marile scene ale lumii, Surorile Osoianu, recunoscute pentru pastrarea si rafinamentul interpretarii cantecului traditional moldovenesc si Frate Gheorghe & mica orchestra, ce aduc laolalta influente traditionale, poezie si improvizatie. Romania este reprezentata de Fanfare Ciocarlia, una dintre cele mai cunoscute fanfare din lume, de Robin and the Backstabbers, emblema a scenei alternative locale, de Corina Sirghi & Taraf, cu un repertoriu de romante si tangouri urbane. Din Armenia sosesc muzicienii de la Gata Band, cu jazz-ul lor etnic vioi si dansant, si legendara trupa The Bambir, activa de peste patru decenii, cu un sunet ce reuneste rock progresiv, folclor si lirism balcanic. Atmosfera va fi completata de o serie de DJ sets si interventii live sustinute de Miko Baghdasarian ft. Skior si invitatii lor speciali din Armenia si Ligia Kesisian ft. Lucas Molina.
Intrarea este libera, iar accesul se realizeaza in limita capacitatii.
TALKS – Istorii personale, vocatii colective
Sambata, 2 august, de la ora 16:30, la Biblioteca Festivalului, deschidem o fereastra spre secolul XX printr-o conversatie despre negustorii armeni din Romania – cei care, traversand exilul, au construit punti comerciale si afective intre Anatolia si orasele romanesti. Discutia porneste de la volumul De la Kayseri la Bucuresti. Cusut pana la capat, semnat de Andreea Barbu, si ii are ca invitati pe Monica Dudian, Maria Erzian si Paul Agopian, colectionar de povesti armenesti la negustorie.ro.
Duminica, 3 august, tot de la 16:30, vorbim despre prezent si viitor: „Roots Beyond Borders” este un talk despre ce inseamna sa fii tanar si armean in diaspora. Invitatii – Silva Sahakyan (Franta), Ruzanna Grigoryan (Letonia) si Manushak Danielyan (Germania) – fac parte din Diaspora Youth Ambassadors Program 2024–2025 si vorbesc despre identitate, conexiuni transnationale si cum se pastreaza viu un fir cultural intr-o lume in continua miscare. Discutia este moderata de Hrant Jaghinyan, Diaspora Youth Ambassador din partea Romaniei.
EXPOZIȚII – memorie si identitate
Pe tot parcursul festivalului, vizitatorii vor putea explora o serie de expozitii care documenteaza, reinterpreteaza si celebreaza cultura armeana.
„Armenii jazzului romanesc” aduce in prim-plan o parte mai putin cunoscuta a contributiei artistice armenesti in Romania: fotografii de Emilian Savescu si imagini de arhiva surprind figuri precum Garbis si Capriel Dedeian, Harry Tavitian, dar si imagini cu Johnny Raducanu sau Corneliu Stroe – pionieri ai unei scene muzicale intre traditie si libertate.
„Revolutionare – Femei armene care au schimbat lumea”, ilustrata de Maretta Aivazian, ne aduce povesti despre curaj, viziune si schimbare ale unor femei din Armenia, diaspora si Romania.
„Centenarul ARARAT” este o incursiune in istoria presei armenesti din Romania, o arhiva de memorie culturala marcata de figuri precum Vartan Mestugean si Arsag Bogdan Caus, parintii spirituali ai publicatiei care a dat nume unei epoci editoriale.
Expozitia de colaje curatoriata de Bucharest Collage Collective aduce in gradina viziuni fragmentate si poetice semnate de Alexandra Grigore, Beatrice Arzoiu, Cristina Garlesteanu, Oana Iordachescu si alti artisti care exploreaza tensiunile dintre imagine, text si memorie.
Sambata si duminica, intre orele 12:00 si 16:00, cei mici se vor bucura de Basme armenesti insufletite de BCR – un spectacol-lectura cu papusi inspirat din volumul Basme armenesti de la Mos Suren, scris de Suren Muradyan si tradus in limba romana de nepotul sau, Arsen Arzumanyan. Spectacolul este sustinut de trei tineri actori-papusari – Radu Stancescu, Florentina Balan si Luca Horia Draghici.
ATELIERE – Culoare si mestesug, zi de zi in Gradina Botanica
Sambata si duminica 12:00–14:00 | Atelier de pictat rodii cu Doriana Habian
Participantii sunt invitati sa picteze, pe carton panzat, rodii in miniatura – simbol al abundentei, vietii si frumusetii ascunse in cultura armeana. Atelier potrivit pentru toate varstele.
Sambata si duminica 12:00–20:00 | Atelier Pressed Flowers
Compozitii florale presate pe hartie, atelier potrivit pentru toate varstele.
13:00–18:00 | Activitati pentru copii
Desfasurate continuu, vineri intre 17:00 si 20:00, sambata si duminica 13:00–18:00:
- Nisip Creativ – desen pe planse preimprimate cu 16 nuante colorate
- Ch’Artist – pictura pe figurine ceramice (case, animale, flori)
- Slime Party cu CONI – experimente de chimie distractiva, urmate de realizarea propriului slime
- Intre orele 17:00 si 22:00, cei mici vor avea posibilitatea sa creeze pusculite la atelierele oferite de BCR. De asemenea, in zona de copii, prietenii de la BCR vor pune la dispozitia celor mici jocuri de strategie si creativitate.
Sambata si duminica 14:00–16:00 | Ateliere Centrul Cultural Teryan – seria I
- Atelier de decorat accesorii – În timpul acestui atelier, participantii vor decora cu flori accesorii armenesti de purtat pe cap.
- Atelier de Ceramica –obiecte din ceramica pictate cu ornamente din miniaturi armenesti.
Sambata si duminica 15:00–18:00 | Atelier de colaj – Bucharest Collage Collective
Atelier de colaj analog, deschis tuturor, condus de artistii colectivului din Bucuresti.
Sambata si duminica 16:00–16:30 | Atelier de dansuri armenesti
Workshop de dansuri traditionale armenesti, coordonat de ansamblul Vardavar.
Sambata si duminica 16:00–18:00 | Ateliere Centrul Cultural Teryan – seria II
O noua serie a atelierelor de decorat accesorii si pictat ceramica.
Call to action: Strada Armeneasca e mai mult decat un festival. Este locul unde ne regasim in sunet, in culoare, in gesturi simple care apropie oameni si culturi. Din 2013, accesul a fost mereu gratuit – pentru ca oricine sa se poata bucura de muzica, mestesug, povesti si apartenenta. Tot ce vezi aici se construieste cu grija, cu respect fata de artisti si colaboratori, dar si cu efort constant. Daca Strada iti aduce bucurie, ajuta-ne sa o pastram vie. Doneaza atat cat poti, atat cat simti. Fiecare gest conteaza. https://www.stradaarmeneasca.ro/sustine
Festivalul Strada Armeneasca este organizat de catre Uniunea Armenilor din Romania si Centrul Cultural Armean din Bucuresti. Parteneri: Ambasada Armeniei in Romania, The Fresh, Gradina Botanica „Dimitrie Brandza”, Universitatea din Bucuresti. Sponsori: BCR, Pepsi, Ursus Cooler, Peroni, Aperol Spritz, Persil, TED’S Coffee. Parteneri de mobilitate: Blue, Autonom Romania. Parteneri media: Rock FM, Diaspora Youth Ambassador Program, AGERPRES, Revista BIZ, Carturesti, Observator Cultural, Haute Culture, Matca Literara, Happ.ro, Subversiv, Infomusic, Munteanu Recomanda, CVLTARTES, Bookhub, Traieste Muzica, Agentia de carte, Utopia Balcanica, Ararat, Clivaj, Critic Eyez, Contacte Culturale.
*Intrarea este libera, iar accesul se realizeaza in limita capacitatii.
Pentru accesul in spatiul Gradinii Botanice se achita un bilet de intrare, in valoare de 10 lei pentru adulti si 5 lei pentru pensionari, elevi si studenti. Taxa poate fi achitata in avans de aici: https://events.unibuc.ro/gradina-botanica/intrare-22/
Evenimentul Facebook: https://fb.me/e/35mhaN8fF
Site: www.stradaarmeneasca.ro
Instagram: www.instagram.com/stradaarmeneasca/
